错在新宿国语

郑丹瑞 郑裕玲 关之琳 文隽 周美凤 黎彼得 曾江 冯意清 葛民辉 林海峰 

芝士火腿

张卫健 王祖贤 曾志伟 吴孟达 张敏 柯受良 陈百祥 午马 成奎安 

长短脚之恋

周润发 王祖贤 利智 王青 黄霑 郑孟霞 罗明珠 黄一飞 

杏花村

Ed Gardner 平·克劳斯贝 Betty Hutton 

爱情失事

丝柯James Lance Bass 阿曼达·贝尼斯 乔纳森·班耐特Jonathan Bennett 佛莱德·威拉特  

邻家小鬼

梅森·甘布 沃尔特·马修 琼·普莱怀特 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 罗伯特·斯坦顿 

为子搬迁

约翰·卡拉辛斯基 玛娅·鲁道夫 卡门·艾乔戈 凯瑟琳·欧哈拉 杰夫·丹尼尔斯 艾莉森·珍妮 吉姆·加菲根 Samantha Pryor 康纳·卡罗尔 玛吉·吉伦哈尔 约什·汉密尔顿 Bailey Harkins Brendan Spitz Jaden Spitz 克里斯·梅西纳 

卧底兄弟

艾迪·格里芬 克里斯·卡坦 丹妮丝·理查兹 安洁纽·艾莉丝 大卫·查普尔 齐·麦克布赖德 尼尔·帕特里克·哈里斯 加里·安东尼·威廉斯 比利·迪·威廉姆斯 

续写哈姆雷特

史蒂夫·库根 娜塔莉·阿门努拉 梅罗妮·迪亚兹 伊丽莎白·苏 凯瑟琳·基纳 

BJ单身日记2理性边缘

蕾妮·齐薇格 科林·费尔斯 休·格兰特 吉姆·布劳德本特 杰茜达·芭瑞特 

金装香蕉俱乐部

黄秋生 黄子华 邵国华 林晓峰 周慧敏 关咏荷 施绮莲 张兰英 王翠玲 

我是你爸爸

冯小刚 胡小培 徐帆 刘蓓 

缘份国语

张国荣 张曼玉 梅艳芳 陈友 汤镇宗 张坚庭 郑孟霞 郑丹瑞 叶夏利 陈立品 麦当杰 邓寄尘 麦洁文 杨振耀 曾道美 何永霖 施介强 林伟祺 徐爱心 钱似莺 

屠夫状元

王广民 李小六 贺林 姚武育 段林菊 

落水失意情

歌蒂·韩 库尔特·拉塞尔 爱德华·赫曼 凯瑟琳·海蒙德 迈克·哈格蒂 罗迪·麦克道尔 杰瑞德·拉什顿 Jeffrey Wiseman Brian Price Jamie Wild Frank Campanella 哈维-米勒 Frank Buxton Carol Williard Doris Hess Lucinda Crosby Bing Russell 理查德·斯塔尔 Ray Combs Israel Juarbe Robert Meadows 朱莉·帕丽斯 莱丽·亨特 Liz Stewart 斯科特 

欢迎来到我的世界 圣诞十二劫

克里斯汀·韦格 琳达·卡德里尼 詹姆斯·麦斯登 艾伦·图代克 詹妮弗·杰森·李 韦斯·本特利 蒂姆·罗宾斯 琼·库萨克 托马斯·曼 洛雷塔·迪瓦恩 Kulap Vilaysack 罗斯·阿卜杜 

毁婚21条

帕梅拉·托拉 贾柯·涅米 韦萨·维耶里科 艾伦·凯伦 Miia Nuutila Eila Roine Tomi Kerminen Hannele Lauri 

火车出轨

柯林·奎恩 Devin Fabry Carla Oudin 艾米·舒默 乔什·塞加拉 瑞恩·法瑞尔 Robert E. Torres 吉姆·佛罗伦丁 Robert Kelly Dan Soder 约翰·塞纳 戴夫·阿特尔 瓦妮莎·贝尔 蒂尔达·斯文顿 兰道尔·朴 乔·格拉瑟 埃兹拉·米勒 布丽·拉尔森 迈克·比尔比利亚 诺曼·劳埃德 比尔·哈德尔 勒布朗·詹姆斯 丹尼尔·雷德克里夫 玛丽莎·托梅 戴夫·汉森 皮特·戴维森 吉姆·卡拉梅尔勒 马索·曼恩 克劳迪娅·奥多尔蒂 凯文·凯恩 蒂姆·麦道斯 妮基·格 

越南米粉功夫

美缘 Mỹ Uyên 武范艳咪 阮煌福 Mai Sơn 凌山 Mai Nguyễn 

越位

Sima Mobarak-Shahi Shayesteh Irani Ayda Sadeqi 

杀手寓言第一章

冈田准一 木村文乃 山本美月 福士苍汰 柳乐优弥 向井理 佐藤浩市 粟岛瑞丸 Ryan Drees 藤森慎吾 Janryu Fujiwara 加藤虎之介 木村了 南出凌嘉 光石研 茂吕师冈 六角精儿 佐藤二朗 安田显 

警察学校1：警校风流

斯蒂夫·古根伯格 金·凯特罗尔 G.W.拜利 布巴·史密斯 多诺万·斯科特 乔治·盖恩斯 

警察学校5：迈阿密之旅

布巴·史密斯 大卫格拉夫 迈克尔·温斯洛 莱斯利·伊斯特布鲁克 马里昂·拉姆塞 珍妮特·琼斯 兰斯·金赛 马特·麦考伊 G.W.拜利 乔治·盖恩斯 勒内·奥贝尔若努瓦 乔治·R·罗伯逊 Tab Thacker Archie Hahn 詹姆斯·汉普顿 Jerry Lazarus 宾斯·莫洛克 Kathryn Graf 艾伦·迈尔森 Jeff Gillen Ed Kovens Tom Kouchalakos Ruben Rabasa 斯科特·维内尔 胡里奥·奥斯卡·门乔索 Joni Siani Jeff Br 

老鼠爱上猫

刘德华 张柏芝 李冰冰 黄秋生 张达明 吴樾 杜汶泽 张豪龙 林子聪 

中华赌侠

古天乐 朱茵 张家辉 钟丽缇 林国斌 

乔迁之喜

巩汉林 牛犇 李冰冰 陈鸿梅 曹自牧 奇梦石 荣蓉 

精灵变

林正英 倪星 吴镇宇 黄光亮 吴耀汉 

新半斤八两

许冠文 许冠杰 许冠英 洪欣 李司祺 刘兆铭 毛舜筠 秦沛 刘小慧 罗冠兰 余倩雯 许冠武 

新半斤八两(国语)

许冠文 许冠杰 许冠英 洪欣 李司祺 刘兆铭 毛舜筠 秦沛 刘小慧 罗冠兰 余倩雯 许冠武 

欢愉主妇

阿格尼丝·基特尔森 Henrik Rafaelsen Joachim Rafaelsen Maibritt Saerens Oskar Hernæs Brandsø 

菜鸟大反攻

柯蒂斯·阿姆斯壮 拉里·B·斯科特 安东尼·爱德华兹 罗伯特·卡拉丁 朱莉娅·蒙哥马利 

熊战士

查克·诺瑞斯 

我盛大的同志婚礼

亚当·桑德勒 凯文·詹姆斯 杰西卡·贝尔 丹·艾克罗伊德 

小丑大明星

希德·黑格 理查德·雷西尔 Hollis Resnik Mel England 雅各布·扎哈尔 崔维斯·贝茨 

新兵正传2

陈伟恩 王伟良 Noah Yap 林俊良 Maxi Lim 张智扬 Tosh Zhang 刘谦益 Richard Low 洪爱玲 Irene Ang 陈天文 

麻辣追杀令

苏珊·林奇 伊恩·格雷 蕾切尔·薇兹 

男人如衣服(国语)

黄百鸣 郑中基 林峯 熊黛林 毛舜筠 吴千语 海清 

吹响小号

弗兰克·辛纳特拉 莫莉·皮肯 吉尔·圣约翰 

春泪溅花红

加里·格兰特 多丽丝·黛 吉格·杨 

怒放的豆芽

内详 

干胡椒大魔王

Marleen Quentin Ruben Storck Emilia Flint Luke Vogelbein 利奥·塞皮 大卫·史崔梭德 卡塔琳娜·瓦克纳格尔 苏珊娜·冯·博尔索迪 斯坦芬·卢卡 Sebastian Baur 汉勒斯·魏格纳 Ricardo Angelini Lilly Barshy Altamasch Noor Zoran Pingel 

新僵尸家族

姚锐 孟波 惠祥意 

懒虫陷情记

杰米·金 戴文·萨瓦 杰森·席格尔 詹森·舒瓦兹曼 劳拉·普莱潘 

德克鲁传奇

Aidan Schroeder Sheldon Faure Luke Westerfield Jean Whalen 

真事信不信

大卫·伯恩 约翰·古德曼 斯波尔丁·格雷 迪图·拉里瓦 斯薇兹·昆茨 

新恋爱经

保罗·纽曼 乔安娜·伍德沃德 

我的新野蛮女友(原声版）

宋茜 

化骨龙与千年虫粤语

张家辉 李修贤 罗兰 陈思颖 张瑞哲 林雪 李耀明 

贴身情人

桑德拉·布洛克 休·格兰特 艾丽西亚·维特 马克·费厄斯坦 Robert Klein 

难以置信的爱

Akshay Kumar Kareena Kapoor 

换精计划

詹妮弗·安妮斯顿 杰森·贝特曼 帕特里克·威尔森 杰夫·高布伦 朱丽叶特·刘易斯 托马斯·罗宾逊 

高斯福庄园

玛吉·史密斯 迈克尔·刚本 克里斯汀·斯科特·托马斯 卡米拉·拉瑟福德 

毕业季2022

蕾蓓尔·威尔森 艾丽西亚·希尔维斯通 山姆·理查森 佐伊·晁 安格瑞·赖斯 贾斯汀·哈特雷 布兰登·斯科特·琼斯 克里斯·帕内尔 玛丽·霍兰 杰里米·雷·泰勒 迈克尔·西米诺 泰勒·巴恩哈特 乔舒亚·科利 约翰·盖蒂尔 Alex D. Jennings Lauren Halperin Molly Brown 

假戏真做

珍·哈露 威廉·鲍威尔 玛娜·洛伊 斯宾塞·屈塞 

第二滴血

比尔·米尔纳 威尔·保尔特 杰西卡·海因斯 爱德·维斯特维克 内尔·德贞 

情意拳拳

应采儿 黄子华 吴天瑜 安志杰 

同床异梦

莫妮卡·贝鲁奇 法布里齐奥·本蒂沃利奥 劳拉·莫兰特 

关于一个男孩

休·格兰特 尼古拉斯·霍尔特 莎朗·斯莫 托妮·科莱特 娜塔丽·特纳 弗莱泽古迪 苏珊娜多伊尔 柏达妮缪尔 珍妮·加洛韦 维多莉亚·斯莫费特 Frog Stone 凯茜·墨菲 杰森萨尔基 安娜贝勒艾裴逊 马修·詹姆斯·托马斯 Scott Charles 希安马丁 马克·德鲁里 罗莎琳德·奈特 蕾切尔·薇兹 奥古斯图斯·珀如 亚历克斯丘 马克·希普 罗杰布莱尔利 蒂姆·赖斯 克里斯·塔伦特 Carol Vorderman Richard Whiteley 

神鬼愿望

布兰登·费舍 伊丽莎白·赫利 弗兰西丝·奥康纳 米利亚姆·肖尔 

奪宝計上計

姜大卫 吴耀汉 庞秋雁 潘宏彬 午马 黄锦燊 柯俊雄 王小凤 胡枫 陈欣健 岑建勋